Hotelli Kämp Helsinki / Luxury Hotel

Olin tänään Hotelli Kämpissä tv-ohjelman markkinointikuvauksissa. Upeat puitteet tyylikkäässä hotellissa. Joka kerta siellä käydessäni olen yhtä vaikuttunut ja pyörällä päästäni.

Hotel Kämp is a luxury hotel in the central of Helsinki. It's very posh and glamorous.

Peilisalin valtavan kokoinen säihkyvä kristallikruunu
Mirror room and a huge crystal chandelier

Värikkäät seinämaalaukset ja kultaiset pylväät

Kakkoskerroksen aula, kalla maljakossa

Mahtavan värikäs ja vahva taulu - tuon kun saisi kotiinsa.
Stunningly beautiful painting. Great colours!

Sisääntuloaulan näkymä yläkertaan

Peilihuoneen kristallikruunu suoraan alhaalta kuvattuna.
Crystal chandelier

Terästä ja rautaa / Outdoor steel

Metalli kuuluu kaupunkimiljööseen erittäin luontevasti. Nämä erilaiset metallimuodot olen bongannut Hakaniemi-Sörnäinen-alueelta Helsingissä.

Hakaniemen torin metroaseman metalliputket

Suvilahden ja Kalasataman rakennusalueen isoja metalliverkkorullia

Merihaan venelaiturin aita ja piikkilanka

 

Suvilahden voimalan edessä on metallista taidetta.

Suvilahden voimalinja

Erilaisia karttoja / Three types of maps

Kolme erilaista karttaa. Kaksi on joskus ollut totuudenmukaisia, mutta maailma on sen jälkeen muuttunut. Kolmas perustuu osittaiseen totuuteen mutta on peli.
One map is old. One map is a ball. One map is a game.

Helsingin kartta vuodelta 1929. Kartta oli vanhuuttaan jo ihan palasina. Isäni liimasi sen kasaan.
This map of is from year 1929. It is so old so it was in pieces but my dad fixed it.

Old school karttapallo. Valtioiden nimet ja rajat ovat muuttuneet moneen otteeseen.

Mukava lautapeli, jossa etsitään Inkan aarretta Etelä-Amerikasta.
Gameboard - you're hunting a treasure in South America.

Helmikuun auringonlaskut / Sunsets in February

Viimeisen kuukauden aikana on aurinko värjännyt illat värikkäiksi. Talvi on ollut aika synkkää, joten näitä on odotettu. 
At last we have colorful sunsets. Maybe spring is coming?
 

Siljan terminaali Eteläsatamassa

Hakaniemen silta

Hakaniemen sillalta Korkeasaaren suuntaan

Sinne se painui, Kaisaniemen taakse.

Jäätyneen Pohjoisrannan laivat / Boats in a Frozen Sea

Kruununhaan Pohjoisrannassa, Katajanokan lähellä, on paljon jäissä talvehtivia veneitä ja isompiakin aluksia. Nämä kuvat otin eräänä iltana kävelylenkillä, auringon laskiessa. 

Vanha puupurjevene Halkolaiturissa
An old wooden ship

Entinen majakkalaiva Relandersgrund 1800-luvun lopusta

Ihana sininen hetki. Erittäin rauhallista ja hiljaista.
Taustalla häämöttävät jäänsärkijät.

Vau mitä aamuja helmikuussa! / February mornings

Pimeähkön vuodenalun jälkeen oli helmikuun viimeisellä viikolla ihania aamuja.
Beautiful and peaceful mornings.

 

Kauppahallin vierestä loisti aamuaurinko.

Ratikan ikkunasta Etelärannassa paistoi upea aurinko aamukahdeksalta.

Kodin ikkunasta näkee, kun aurinko nousee Korkeasaaren takaa.

Ravintola Kappelin uusi loisto / Sparkling restaurant

Espan puistossa sijaitseva Kappeli on aina ollut rakenteeltaan kaunis. Viime vuosina se on ollut aika ränsistynyt, joten perusteellinen remontti tuli tarpeeseen. Nyt se on taas loistokas.

Restaurant Chappel is beautiful again after renovation.
http://www.tarinoidenhelsinki.fi/kysymys/helsingissa-ravintola-kappeli-outo-nimi-ravint

 

Joulun ajan valaistus

Heinäkuun lämmin ilta